To get a workout completion, you need to watch the entire workout. Starting and stopping (pausing) the workout a lot or refreshing the web page could also result in not getting a workout completion.
If you completed your workout and the workout is not showing up as completed on your calendar, know that you can manually add your workout to your tracker here: https://online.barre3.com/progress.